タイの風・熱中

2008/09/11 17:59:12｜お寺

ワットアルン（暁の寺）

バンコックのチャオプラ川の西岸、トンブリ地区にひときわ目立つ寺がある。それはวัดอรุณ　　（ワットアルン）である。その寺の名前は「暁の寺」として三島由紀夫の小説の題名にもなっている。私の一番好きな寺である。 対岸を結ぶ橋の少ないチャオプラ川を行き来する船は庶民の足である。幅約100mを挟んで粗末な船着場を２バーツで結ぶ。その船着場は浮き桟橋になっていて常に行き交う船の波にゆられる。３０人も乗ると一杯になる船も（定員はあるかなしか）で波に揺られる。 暁の名が付いているので、あるとき朝早くアパートを出て日の出からの風景を写真に収めたことがある。船着場の小屋の椅子にもたれて、対岸の高さ７０mの仏塔の頂点に朝日が当たり始めそして時間の経過にしたがってしだいに搭の下部の方向に光が映って行くのを眺めていた。 人の移動も時間とともに数を増し確かに無くてはならない庶民の交通手段であるのが良く分かった。こんな近場の船には時刻表はない。人が集まれば動く。 （写真はタイ・ウイキペディアから）

---

2008/09/08 15:43:08｜乗り物

タイに近づく景色

タイまで6000kmの飛行時間の約５時間経過したあたりから、東シナ海からインドシナ半島への入り口に差し掛かる。 それまで海上を飛行していたがベトナムのダナンの近辺で陸地に入る。南北に連なる海岸線。そして行く先は山地が広がる辺りだ。 カンボジアの山を抜けると急に平地が広がってくるそこはタイ。 窓の外には急激に発達した積乱雲の柱が立ちはだかる。雲の流れがわりとゆっくりと機の後ろに過ぎてゆく。 飛行高度は8000mから9000mでそして雲はさらにその上に上っているから10000mにもなっているだろう おそらくコックピットではこの積乱雲を回避する飛行ルートを探しながらの操縦が続いているのだろう。 しだいに高度を下げはじめると、全くの平野に整然として長方形の畑がその幅よりも長さの方が際立つ景色が望める。米の輸出国であるタイ。２期作がゆうに可能な土地だから、一方では取り入れの後の煙が一方では水の張った田んぼがある。 長方形の畑の群れの間には灌漑用水の細い川や流れが見られ両岸に小さい潅木の列。そして数キロは離れている場所には集落。そこにはオレンジ色の屋根を持つ寺院が決まった様に立っている。 機はその行く方向を探すように左に右に浅海を繰り返しやがて団地に連なる家々や高速道路が見えその上を走る車の数が増えてやがて空港に着陸するのである。

---

2008/09/02 11:22:39｜マナー

酒の販売

タイではあらゆる酒　เหล้า （ラオ）を手に入れることが出来る。 私はアルコールは苦手であるが、辛いものが苦手の日本人の友人は、タイ食が苦手でアルコールで栄養を確保していた。 ビール、ウイスキー、地酒（どぶろく？）、日本酒（防腐剤入り）などなど。 ビールはタイ産、外国ブランド、ウイスキーも同様でタイ産のメコンは庶民に愛される廉価版の一つ。 ビールの競争も激しくキャンペーンガールをレストランに派遣して熱を帯びる。 これらの酒の販売が禁止になるときがある。 それは選挙であったり、仏教の行事があるときである。 選挙はいらぬ騒ぎを起こさぬ気配りであり、店の酒の棚はビニールテープでばってん状態にして簡単に対応するのである。 タイ人はビールに氷を入れたり、グラスの底に約１ｃｍの水を入れ冷凍庫でそれを凍らせビールを入れて飲む。 酔いたいときにはビールよりウイスキーである。

---

2008/08/23 10:07:38｜その他

葬儀に花火

日本では花火　ดอกไม้ไฟ （ドックマーイファイ） の競演が各地で行われている。 バンコック（他の地区でも同じだろうがその地で目にしていないので）では各種行事のほかに、葬儀にも花火をあげるのである。 それは決して派手ではないが（当然か）死者への供養と残された家族などへの力付け、そして仏陀への帰依の贈り物で数発の花火が揚げられる。 時には薄暮の空に打ち上げられるものがあり、なぜか寂しさを感じられるのは不思議。 ดอกไม้ไฟ 　（ドックマーイファイ） は「花・火」の単語からなって、まさに表現は日本語と同じである。ただしタイ語的には「火の花」と理解する。

---

2008/08/12 9:54:01｜タイ語

大きな建物

ホテル、病院、工場、学校、映画館などの大きな建物の単語には必ず　โรง 　（ローング）という単語が付く。 ホテル　โรงแรม　（ローングレーム）　　「泊まる大きな建物」 病院　　โรงพยาบาล　（ローングパヤバーン）　　「看護する大きな建物」 工場　　โรงงาน　（ローングガーン）　　「働く大きな建物」 学校　　โรงเรียน　（ローングリーヤン）　　「勉強する大きな建物」 映画館　โรงหนัง　（ローングナン）　「映画の大きな建物」 といった意味を表す単語である。

---