花ど真ん中の里便り

2021/11/24 11:35:58｜その他

直訴状　ソレデドウシタ

田中正造、直訴状2通3種類、 新聞発表文は、正造と秋水の話し 合いで8か所訂正、研究者の指摘、 参考に。   　秋水草稿 茨城栃木群馬埼玉及＜＞の間に 両者合意の＜其下流の＞が、同じ 要領で〜。   　草稿。数万町歩ニ［及ビ］を <達シ>に、漁族［絶滅］を <斃死>し、に訂正。   　［泣キ寒ニ叫ビ］は <食ナク病ミテ薬ナキアリ>に、 町村ノ自治全ク［破壊］は、 <頽廃>セラレ［飢餓］は、 <貧苦疾病>に、そして ［因ラズンバ］は、<在ラズンバ>。   　直訴状後半に出てくる多数町村ノ ［破壊］は同じように<頽廃>に訂正。   　何かが、抜けている！喝

---

2021/11/23 11:50:32｜その他

直訴状が見えてきた

直訴状「２通3種類」を 眺めていると田中正造の思いと 動きが見えてきました。   　まず、直訴状が、直訴前夜に 正造が秋水に頼んで書いて貰った。 これまでの思い込みが、崩れました。   　なぜ正造は、自ら手直した赤い ハンコの直訴状を手に、御車へ 近づこうとしたのか。   　正造の願いは一つ。鉱毒から人民を 救う。美辞麗句の直訴状は、イラナイ！喝

---

2021/11/22 10:49:31｜その他

直訴状ㇵ2通3種類

直訴状、論より証拠で、幸徳秋水の 書いた草稿と田中正造が手直した35か所、 見比べています。   　そこでアレアレ？気づきました。例えば、 「草稿」にある（業に離れ飢えて）［泣キ 寒ニ叫ビ］   　これが「正造謹奏」で <食ナク病テ薬ナキアリ>に、訂正加筆。   　そして新聞発表「謹奏表」は 「飢えて食なく病みて薬なく」に。   　そこで分かったことは、草稿（秋水）― 訂正加筆（正造）―秋水、正造話し合い、 合意―新聞発表謹奏表の流れです。   　この流れは、布川了先輩も指摘、実際に直面して 理解、問題は正造の鉱業停止の願いが文面に あるかどうか。正造研究佳境に入る。喝

---

2021/11/21 13:03:28｜その他

直訴状　論より証拠

今に遺る田中正造直訴状は、 2通り。幸徳秋水の起草した草稿と 正造翁の加筆、朱印直訴状です。   　光徳秋水草稿　「謹奏表」 草莽の微臣田中正造 「臣ガ<狂愚>ヲ憐レミテ」   　田中正造訂正文　「謹奏」 <至愚>この言葉が、直訴状の 性格全体を表現。見事！   「謹奏表」 山林を濫伐し〜川身変じて洪水 頻に臻り〜。   　「謹奏」 　洪水<又水量ノ高マルコト数尺> 具体的で分かり易い。流石、正造翁ダ！喝

---

2021/11/20 13:11:21｜その他

半山　秋水　正造そして尚江

直訴三羽鴉、半山、秋水、正造、そして 総括役、尚江の合わせて4人の人間関係、 その後も跡を追っています。   　田中正造全集10巻、日向康氏解題に 明治34年（1901）この日記の各所に、 直訴状を草した幸徳秋水の名前を見ることが できる。と、あります。   　確かに7月30日の日記に、 麻布区宮村丁72、幸徳秋水の名前が〜 半山が直訴をススメたのが、6月だから〜   　同年10月8日、 〇　万朝、幸徳伝二（次）郎。島田氏の教。 これだけでは〜。断片を繋ぎ合わせて、喝

---